Proyecto ISAP
El proyecto ISAP 50774956 es una iniciativa financiada por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) que propicia el intercambio estudiantil y docente entre las carreras de Traducción e Interpretación de la UdeC y la Universidad de Leipzig.
Hasta la fecha tres becarios alemanes han venido por un semestre como alumnos visitantes la carrera de Traducción/Interpretación en Idiomas Extranjeros. Como contraparte, tres estudiantes de la carrera fueron a Leipzig, una estudiante con una beca semestral y dos estudiantes con becas anuales.
El proyecto continúa el año 2013, próximamente se cierra la convocatoria para las becas del siguiente período.
Las pasantías de financiamiento compartido constituyen una oportunidad para los alumnos de ambas universidades para conocer el país de la lengua que aprenden, entender mejor los procesos culturales asociados y vivir la lengua en su contexto real.
En el ámbito de los intercambios docentes, dos profesoras UdeC (Dra. Castro y Dra. Gerding) y dos de la Universidad de Leipzig (Dra. Krüger y Dra. Hernández) han realizado pasantías de corta duración (cuatro semanas), durante las cuales han dictado cursos y seminarios en las instituciones contraparte.
Durante el mes de octubre, se realizarán docencias de corta duración, con los catedráticos Prof. Dr. Peter A. Schmitt y el Prof. Dr. Carsten Sinner ambos de la Universidad de Leipzig.
